Preheat oven to 350°. Spray a 9x5-inch loaf pan with baking spray with flour. Line bottom of pan with parchment paper; spray pan again.
In a large bowl, beat butter, Browned Butter, 2 cups granulated sugar, and brown sugar with a mixer at medium-high speed until fluffy, about 5 minutes. Add eggs, one at a time, beating well after each addition, stopping to scrape sides of bowl. Beat in 2 teaspoons vanilla and almond extract.
In a medium bowl, whisk together flour and salt. Reduce mixer speed to low; gradually add flour mixture to butter mixture alternately with buttermilk, beginning and ending with flour mixture, beating just until combined after each addition. Spoon batter into prepared pan.
Bake until a wooden pick inserted in center comes out clean, 1 hour and 15 minutes to 1½ hours. (Loosely cover with foil to prevent excess browning, if necessary.) Let cool in pan for
minutes. Remove from pan, and let cool completely on a wire rack.
In a medium bowl, combine strawberries, blackberries, lemon juice, remaining ½ cup granulated sugar, and remaining 1 teaspoon vanilla. Let mixture stand for at least 15 minutes.
Spray a cast-iron grill pan with cooking spray. Heat pan over medium heat.
Slice pound cake into 8 portions. Cook until lightly toasted, about 1 minute per side. Serve warm with berry mixture and ice cream.
Recipe by Taste of the South at https://tasteofthesouthmagazine.com/grilled-browned-butter-pound-cake-berries/